Посольство России направило ноту в МИД Польши из-за провокации госканала
15:38, 30 ноября 2018
Посольство РФ направило ноту МИД Польши после провокации в эфире ТВ
Российское посольство направило МИД Польши ноту после провокационных выпадов на телевидении.
Напомним, 28 ноября в эфире одного из польских телеканалов TVP Info показали надпись на немецком языке "Achtung Russia!" (Внимание, Россия!"). В слове Russia (Россия. — Прим. ред.) были использованы символы немецких нацистских карательных отрядов SS.
Кроме этого, в студии разместили еще один символ карателей, добавив к нему фото президента РФ Владимира Путина.
"В связи с данным инцидентом в МИД Польши направлена нота", — сказал пресс-секретарь посольства РФ Владимир Александров.
Ранее посольство России заявило, что считает "ниже своего достоинства" комментировать оскорбительное поведение польских журналистов.
Ранее "высокомерное" письмо посла США премьер-министру Польши вызвало дипломатический скандал.
Напомним, на ТВ Польши обсуждалась ситуация со вторжением украинских судов в территориальные воды РФ, которая произошла 25 ноября. На требования российских пограничников украинские моряки не реагировали.
Российской стороне пришлось применить силу для остановки кораблей.
Оригинал: ren.tv
30 ноября 2018, 14:36
Посольство России направило ноту в МИД Польши из-за провокации госканала
Стоп-кадр польского ТВ.
Посольство России в Польше направило ноту в МИД республики в связи с идеологической провокацией государственного телевидения страны TVP против России и президента Владимира Путина. Об этом сегодня заявил журналистам пресс-секретарь посольства РФ Владимир Александров, комментируя прямой эфир от 28 ноября, который шел на фоне надписи по-немецки «Achtung Russia!» («Внимание, Россия!»), где буквы «сс» были стилизованы под запрещённый нацистский символ — эмблему карательных отрядов SS.
«В связи с данным инцидентом в МИД Польши направлена нота», — сказал Александров.
Ранее российское диппредставительство отметило, что комментировать случившееся считает «ниже своего достоинства».
Как сообщало EADaily, в студии польской государственной телекомпании обсуждалась тема «Эскалация российско-украинского конфликта». Мнение экспертов в прямом эфире шли на фоне «Achtung Russia!» с буквами «SS», как в нацистском символе. Кроме того, телевизионщики поглумились над изображением российского президента.
Публицист польского издания «Дзенник Трибуна» Кшиштоф Подгорскина на своей странице в «Фейсбуке» уточнил, что подобная выходка TVP подпадает под ст. 136 Уголовного кодекса Польши об оскорблении главы иностранного государства. Срок лишения свободы по данной статье — до пяти лет. Также польские законы запрещают пропаганду в СМИ нацистской символики, санкция за это нарушение — солидные штрафы.
Оригинал: eadaily.com
29 ноября 2018, 13:08
Польский госканал изобразил эмблему SS в имени «Россия»
Стоп-кадр польского ТВ.
Польский телеканал TVP устроил идеологическую провокацию против России и президента Владимира Путина. Накануне вечером в студии обсуждалась тема «Эскалация российско-украинского конфликта». Мнение экспертов в прямом эфире шли на фоне надписи по-немецки «Achtung Russia!» («Внимание, Россия!»), где буквы «сс» были стилизованы под запрещённый нацистский символ — эмблему карательных отрядов SS.
Кроме того, телевизионщики поглумились над изображением российского президента.
Польские общественники в соцсетях сегодня высказывают негодование по поводу оскорбления России и Путина. Вот лишь некоторые комментарии: «Это студия польского ТВ-шоу! Мы ждем реакции польских судебных органов», «Трудно поверить, что это происходит на самом деле!», «Польское TVP преодолело очередной порог навязчивой русофобии».
Публицист польского издания «Дзенник Трибуна» Кшиштоф Подгорски на своей странице в «Фейсбуке» уточнил, что подобная выходка TVP подпадает под ст. 136 Уголовного кодекса Польши об оскорблении главы иностранного государства. Срок лишения свободы по данной статье — до пяти лет. Также польские законы запрещают пропаганду в СМИ нацистской символики, санкция за это нарушение — солидные штрафы.
EADaily дополняет, что TVP является польской государственной телекомпанией. Стоит напомнить, что минувшим летом телеканал уже оказался в центре русофобского скандала. Это случилось после футбольного матча России с Хорватией на ЧМ-2018. Игру комментировал известный польский спортивный журналист Дариуш Шпаковский, который был подвергнут обструкции за то, что «слишком радовался голам, забитым россиянами», да еще в конце матча процитировал строчки гимна России.
Оригинал: eadaily.com
30.11.2018, 11:31
Litery „s” w słowie Rosja zostały zapisane czcionką przypominającą tę, której używała w czasie wojny niemiecka formacja nazistowska SS (fot. TVP Info)
Ambasador Polski w Moskwie Włodzimierz Marciniak został wezwany do rosyjskiego ministerstwa Spraw Zagranicznych. Powodem wezwania ma być grafika „Achtung Russia!”umieszczona w środę w programie „Minęła 20” w TVP Info.
W środę w programie „Minęła 20” w TVP Info zaproszeni goście rozmawiali o konflikcie rosyjsko-ukraińskim na Morzu Azowskim.
Podczas trwania programu na ekranie w studio została wyświetlona grafika z napisem „Achtung Russia!” i twarzą prezydenta Rosji Władimira Putina umiejscowioną na skrzyżowanych kościach. Grafika przypominała czaszkę umieszczaną na niebezpiecznych produktach. Ponadto litery „s” w słowie Rosja zostały zapisane czcionką przypominającą tę, której używała w czasie wojny niemiecka formacja nazistowska SS.
Polskie Radio poinformowało, że ambasador Polski w Moskwie Włodzimierz Marciniak został wezwany do ministerstwa spraw zagranicznych Rosji.
Оригинал: www.tvp.info
Google-перевод:
Буквы «с» в слове «Россия» были написаны шрифтом, напоминающим ту, что использовалась немецкой группировкой СС нацистов во время войны (фото: TVP Info)
Посол Польши в Москве Влодзимеж Марчиняк был вызван в Министерство иностранных дел России. Причиной звонка должна стать графическая «Achtung Russia!», Размещенная в среду в программе «Minęła 20» на TVP Info.
В среду, в программе «Minęła 20» на TVP Info, приглашенные гости говорили о российско-украинском конфликте в Азовском море.
Во время программы на экране в студии была показана графика с надписью «Achtung Russia!». И лицо президента России Владимира Путина поставило на скрещенные кости. Графика напоминала череп, помещенный на опасные продукты. Кроме того, буквы «s» в слове «Россия» были написаны шрифтом, напоминающим ту, что использовалась немецким нацистским формированием СС во время войны.
Польское радио объявило, что посла Польши в Москве Владислава Марчиняка вызвали в МИД России.
См. также:
- 29.11.2018 18:02 Польское ТВ: «эСэС — значит РоССия» // rossaprimavera.ru
В Польше на государственном канале TVP Info показали глумливую графику, приравнивающую Россию к баллону с газом «Циклон B», которым нацисты травили евреев в концлагерях. Об этом сообщает 28 ноября польский портал radiozet.pl.
В эфире передачи «Minęła 20» при обсуждении российской «агрессии» против Украины на экраны телевизоров была выведена графика, в центре которой находился «веселый Роджер» (череп с костями, пиратский флаг — прим. ИА Красная Весна). Только вместо черепа было помещено лицо президента России Владимира Путина.
Слева от этого изображения находилась крупная надпись «RuSSia», где вместо двух букв «S» были помещена сдвоенная руна «зиг» — официальный символ зловещей нацистской организации СС.
Слева была помещена надпись по-немецки: «Achtung RuSSia!», снова с эсэсовской руной.
Все изображение вместе стилизовано под банку отравляющего газа «Циклон B».
Таким образом, череп в виде Путина на костях и «Achtung RuSSia!», т. е. Россия и ее президент, все вместе — это банка с нейропаралитическим газом, которым нацисты массово уничтожали евреев в концлагерях.
Подчеркнем, глумливое изображение было выведено на экраны крупного государственного канала Польши, во время обсуждения провокации Украины против России в Керченском проливе. Той провокации, которую Польша, вслед за Украиной, называет «российской военной агрессией». <...>
- 30.11.2018 15:08 MSZ: ambasador RP został zaproszony do MSZ Rosji w związku w grafiką wyświetloną w TVP Info // www.radiomaryja.pl
Potwierdzamy, że ambasador RP w Moskwie Włodzimierz Marciniak został zaproszony do rosyjskiego MSZ w związku z grafiką, która została wyświetlona w czasie emisji programu „Minęła 20” na antenie TVP Info – poinformowały służby prasowe Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Jak podaje Biuro, w czasie spotkania „ambasador RP wysłuchał przedstawionego mu stanowiska, które zostanie przekazane drogą oficjalną do MSZ RP w Warszawie”.
„Czekamy obecnie na oficjalne wystąpienie Ambasady Federacji Rosyjskiej w Warszawie, które wskaże nam szczegółowe zarzuty podnoszone przez partnerów rosyjskich. Następnie przekażemy je do redakcji TVP Info” – poinformowało MSZ.
W trakcie czwartkowego programu „Minęła 20” w TVP Info w studiu została wyświetlona grafika z napisem: „Achtung RuSSia! Achtung RuSSia” z literami stylizowanymi na czcionkę używaną w nazwie SS – paramilitarnej formacji podległej partii nazistowskiej NSDAP, i wizerunkiem twarzy prezydenta Rosji Władimira Putina na tle skrzyżowanych piszczeli. Goście audycji siedzieli na tle tej grafiki.