Башкирский театр убрал спектакль по книге Гузели Яхиной после слов об СВО
РБК | 14.11.2022 10:57 | Авторы: Виктория Тютина, Любовь Порываева
Башкирский театр убрал спектакль по книге Гузели Яхиной после слов об СВО
Гузель Яхина (Фото: Максим Блинов / РИА Новости)
Башкирский театр отменил спектакль по книге Гузели Яхиной после ее слов о спецоперации
В театре объяснили снятие спектакля по роману «Зулейха открывает глаза» с репертуара из-за того, что мнение его работников не совпадает с мнением автора по спецоперации на Украине
Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури снял с репертуара спектакль по роману «Зулейха открывает глаза» Гузели Яхиной после ее слов о спецоперации на Украине.
На сайте театра приводят слова Яхиной, которая заявила, что новости о начале военной операции «смяли ее», а «ее мир не перевернулся, а просто — разрушен».
«В связи с тем что мнение работников театра не совпадает с мнением автора, принято решение о снятии вышеуказанного спектакля с репертуара», — заявили в театре, подчеркнув, что они поддерживают проведение Россией военных действий на Украине.
В Башкирском театре отметили, что «призваны пропагандировать единые для российского народа духовные ценности», а также указали на то, что работники культуры учреждений республики сейчас находятся в зоне СВО.
«Я узнала об этом от журналистов и никак это не комментирую, поскольку считаю, что все вопросы нужно адресовать тем, кто эти решения принимал», — сообщила РБК Яхина.
РБК направил запрос в Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури.
Гузель Яхина родилась 1 июня 1977 года в Казани, с 1999 года Яхина живет в Москве. В журнале «Сибирские огни» в 2014 году вышли главы ее первого романа «Зулейха открывает глаза». Действие книги разворачивается в 1930–1940-е годы, главная героиня — татарская женщина, которой приходится пережить коллективизацию и сталинские лагеря.
В Башкирском театре спектакль играют с 2017 года. В 2019 году он удостоился премии «Золотая маска» — «за сценическое прочтение романа».
В конце октября Росcийский академический молодежный театр (РАМТ) в Москве и Александринский театр в Санкт-Петербурге убрали имя Бориса Акунина с афиш спектаклей по его пьесам и книгам. «Названия пьес остались, но вместо автора пустота», — написал Акунин.
Акунин в 2014 году переехал с семьей в Лондон. После начала военной операции на Украине писатель выступил с ее критикой.
В Минкультуры решение убрать с афиш имена деятелей культуры, которые уехали из России и осудили ее действия, назвали закономерным. «Те деятели культуры, кто в это непростое время покинул страну, отказался от России, кто публично выступил против ее богатой культуры, абсолютно логично друг за другом покидают и наши учреждения и их афиши», — объяснили в министерстве.
Оригинал: www.rbc.ru
ВНИМАНИЕ
ГБУКиИ РБ Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури | 13.11.2022
Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури поддерживает специальную военную операцию, которую Россия была вынуждена проводить на Украине.
Театр призван пропагандировать единые для российского народа духовные ценности.
Автор романа «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхина заявляет, что «Новости 24 февраля 2022 года смяли меня. Мой мир не перевернулся, а просто – разрушен».
Но мир, в котором на протяжении восьми лет неонацисты и фашисты убивают братский нам народ, для нас – деятелей культуры, неприемлем. Сегодня наши воины среди которых и наши коллеги – работники культуры учреждений нашей республики, защищают мир без нацизма.
В связи с тем, что мнение работников театра не совпадает с мнением автора, принято решение о снятии вышеуказанного спектакля с репертуара.
Оригинал: bashdram.ru
Абзац | 14.11.2022 11:16 | Александр Ефимов
Писатель Яхина высказалась о запрете спектакля по её книге «Зулейха открывает глаза» в Башкирском театре
Фото: Сергей Ведяшкин / АГН Москва
Автор романа «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхина отреагировала на запрет спектакля по одноимённой книге в Башкирском драматическом театре им. Гафури. Руководство учреждения сняло постановку с репертуара из-за позиции автора по спецоперации.
В беседе с «Абзацем» Яхина сказала, что комментировать ситуацию со спектаклем должны инициаторы отмены:
«Все комментарии лучше брать у тех, кто это решение принимал».
После начала спецоперации на Украине Гузель Яхина раскритиковала действия российских властей.
В сентябре с театральных афиш Москвы и Санкт-Петербурга стали исчезать имена писателей, осуждающих СВО.
Оригинал: absatz.media
UFA1.RU | 14 ноября 2022, 15:10
Министр культуры Башкирии прокомментировала высказывание Гузель Яхиной об СВО
Амина Шафикова раскритиковала Яхину за ее позицию. Фото: glavarb.ru
По мнению чиновницы, нельзя сотрудничать с автором «Зулейха открывает глаза» после ее высказывания о спецоперации
Министр культуры Башкирии прокомментировала UFA1.RU решение Башдрамтеатра об отмене спектакля по роману Гузели Яхиной. Напомним, об отмене постановки «Зулейха открывает глаза» стало известно в эти выходные. Источники полагали, что это связано с позицией автора — Гузель Яхина открыто выступает против СВО на территории Украины. Официальное заявление театр выпустил не сразу.
Министр культуры Башкирии Амина Шафикова сообщила UFA1.RU, что полностью поддерживает театр.
— Я поддерживаю решение театра. Это было его решение, но они консультировались с нами — и мы полностью поддержали их решение. А могут быть другие варианты? Если человек поддерживает мир, в котором присутствует нацизм, как мы можем выступать на ведущих театральных площадках под флагом этого человека? — сказала Амина Шафикова.
В то же время Амина Шафикова уверяет: никто никого не запретил.
— Никто не запрещал. Это просто в сегодняшней ситуации, когда ребята из культурных учреждений нашей республики находятся в зоне СВО, в этих условиях нашим другим коллегам выступать под флагом человека, который осуждает спецоперацию… считаю, коллеги приняли правильное решение, — заявила Амина Шафикова.
Она также добавила, что работники культуры «не имели морального права» и дальше продолжать работать с указанным спектаклем. Министр отметила, что прямого запрета нет — постановка может состояться в другом театре, а может и не состояться.
— Здесь моральное право: ставить этого автора или не ставить, — заключила Амина Шафикова.
Премьера спектакля состоялась в 2017 году. Фото: «Башдрамтеатр им. М. Гафури» / Vk.com
Ранее режиссер спектакля Айрат Абушахманов в разговоре с UFA1.RU назвал постановку одной из самых успешных.
— Спектакль очень востребованный. В Уфе он идет по два раза в месяц — и каждый раз с полным залом. Сыграли его с момента премьеры уже 88 раз. Мало таких спектаклей в истории, которые за такой срок столько играют, — сказал Айрат Абушахманов.
В то же время он признал, что в последнее время появились проблемы.
— В Оренбурге замена была, в Челябинске отменили. Причина одна и та же — снятие с репертуара театра. Более конкретно они сами не могут сказать, они сторона, которая ждала спектакль, но им его не привезли. Это не их инициатива, — заключил режиссер.
Сама Гузель Яхина на вопрос корреспондента ответила, что узнала о ситуации от журналистов.
— Все вопросы лучше адресовать тем, кто это сделал, — добавила она.
Башдрамтеатр официальное заявление выпустил только накануне. В нем работники учреждения раскритиковали Яхину за ее позицию по СВО.
— Гузель Яхина заявляет, что «Новости 24 февраля 2022 года смяли меня. Мой мир не перевернулся, а просто — разрушен». В связи с тем, что мнение работников театра не совпадает с мнением автора, принято решение о снятии вышеуказанного спектакля с репертуара, — говорится в сообщении, опубликованном на сайте театра.
И еще две интересные детали: в 2019 году «Башдрамтеатр» получил премию «Золотая маска» — «за сценическое прочтение романа». Министр культуры Башкирии Амина Шафикова тогда поздравила коллектив с этим событием. В том же году председатель правительства России Михаил Мишустин вручил Гузели Яхиной награду — почетный знак.
Премьер Мишустин вручает диплом Яхиной, 2019 год. Фото: Правительство Российской Федерации
Отметим, что не все российские артисты согласились со спецоперацией. Ранее мы рассказывали о негласном списке «запрещенных певцов»: например, в него вошли рэперы из Уфы Моргенштерн* и Face* (оба признаны Минюстом России иностранными агентами. — Прим. ред.). В отношении лидера ДДТ, уфимского музыканта Юрия Шевчука, составили протокол о дискредитации Вооруженных сил России. Он рассказывал, что также столкнулся с проблемами из-за своей позиции. В августе его оштрафовали за высказывания на концерте в Уфе. UFA1.RU выпускал репортаж о том, как проходил суд.
Оригинал: ufa1.ru
Скриншот Комментарии
См. также:
- 28.02.2022 Гузель Яхина: «Это не моя война» // nashagazeta.ch voiks
Известная российская писательница Гузель Яхина, за творчеством которой Наша Газета внимательно следит уже несколько лет, поделилась своими чувствами и мыслями о происходящем с нашими читателями. <...>
Сегодня российские танки идут по чужой земле. Я едва могу в это поверить. Внутреннее несогласие с этим так глубоко, что хочется выть. Трудно подобрать слова, все они недостаточно сильны. Горечь, гнев, страх, бессилие – в бесконечной степени. Новости 24 февраля 2022 года смяли меня. Мой мир не перевернулся, а просто – разрушен. Не понимаю, почему прививка пацифизма не помогла.
- 13.11.2022 21:21 В Уфе сняли с репертуара спектакль «Зулейха открывает глаза» в связи с СВО // ИА Красная Весна
Спектакль по роману Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза» был снят с репертуара Башкирского государственного академического театра драмы. Об этом 13 ноября сообщается на сайте Башдрамтеатра.
Карель Дюжарден. Представление итальянских шарлатанов (фрагмент). 1657
- 17.04.2020 В России потребовали запретить сериал "Зулейха открывает глаза". 60 минут от 17.04.20 // voiks
Политическая партия «Коммунисты России» обратится к телеканалу «Россия 1» с требованием прекратить показ сериала «Зулейха открывает глаза». Об этом заявил председатель ЦК партии Максим Сурайкин.
- 09.09.2020 Мишустин наградил Шаймиева и Яхину премиями правительства РФ в области культуры // voiks
Премьер-министр России Михаил Мишустин вручил государственному советнику Татарстана Минтимеру Шаймиеву и писательнице Гузель Яхиной премии правительства РФ в области культуры. Церемония награждения состоялась в Москве.
- 28.03.2021 Мир открывает глаза // voiks
- Метки: Зулейха, Яхина Гузель